Латинское слово «corruption» происходит от глагола «corrumpere», который в свою очередь состоит из приставки «cor-» (вариант приставки «com-», означающей «вместе», «совместно») и корня «rumpere» (разрушать, ломать, прерывать). Таким образом, дословное значение слова «corrumpere» — это «разрушать вместе», «разлагать», «портить».
В классической латыни «corruption» использовалось в широком смысле для описания различных форм порчи, разложения, упадка или разрушения. Оно могло означать физическое разложение, как, например, гниение органических материалов, а также моральное или нравственное разложение, упадок нравов и принципов.
В средневековой и современной юриспруденции термин «коррупция» получил более узкое и специфическое значение, связанное с неправомерным использованием должностного положения для получения личной выгоды. В этом смысле коррупция охватывает такие действия, как взяточничество, хищение государственных средств, злоупотребление властью и прочие формы незаконного обогащения и использования служебного положения.
Коррупция рассматривается как серьезная социальная и правовая проблема, поскольку она подрывает доверие к государственным институтам, нарушает принцип справедливости и равенства перед законом, а также ведет к экономическим потерям и социальным проблемам. В большинстве стран мира борьба с коррупцией является важной задачей, и для её решения создаются специальные антикоррупционные законы и учреждения.
Таким образом, латинское слово «corruption» исторически означает процесс разложения или порчи, а в современном правовом контексте — неправомерное использование власти и должности для личной выгоды.